Tin tức cuối cùng từ Brizal
Vui lòng cung cấp mã số thuế (CPF) của bạn nếu đơn đặt hàng của bạn sẽ được gửi đến Brazil.
Cảm ơn sự hiểu biết của bạn!
Đội Artkal
Berne, ngày 7 tháng 2019 năm XNUMX
Văn phòng quốc tế Thông tư 161
Brazil – Bao gồm thuế người nhận
thông tin cá nhân
Dear Sir / Madam,
Nhà điều hành được chỉ định của BRAZIL, Empresa Brasileira de Correios e Telégrafos (Correios), muốn thông báo cho các quốc gia thành viên Liên minh khác và nhà điều hành được chỉ định của họ rằng Correios được yêu cầu nộp tất cả các mặt hàng có chứa hàng hóa để kiểm soát hải quan, theo điều 20.1 của Universal Công ước Bưu chính. Về vấn đề này và theo quyết định pháp lý do cơ quan hải quan Brazil ban hành gần đây, Correios sẽ được yêu cầu cung cấp mã số thuế nhà nhập khẩu cho người nhận kể từ ngày 1 tháng 2020 năm XNUMX.
Ở Brazil, mã số thuế được gọi là CPF (định dạng: 000.000.000-00) đối với thể nhân và CNPJ (định dạng: 00.000.000/0000-00) đối với pháp nhân.
Để giảm thiểu tác động của yêu cầu này đối với hoạt động bưu chính quốc tế, Correios đã phát triển một công cụ điện tử cho phép các nhà nhập khẩu cung cấp trước mã số thuế trước khi mặt hàng đến Brazil. Tuy nhiên, công cụ điện tử này chỉ nhằm mục đích dự phòng cho việc thu thập thông tin nói trên theo yêu cầu của cơ quan hải quan Brazil.
Do đó, Correios vui lòng yêu cầu, bất cứ khi nào có thể, các nhà khai thác được chỉ định của các quốc gia thành viên Liên minh khác đảm bảo rằng mã số thuế của nhà nhập khẩu được ghi lại tại nơi xuất xứ và đưa thông tin này vào trường tham chiếu của nhà nhập khẩu trên tờ khai hải quan CN 23. Để tránh sự chậm trễ trong quá trình xử lý, thông tin này cũng có thể được truyền điện tử qua ITMATT (Tiêu chuẩn nhắn tin EDI M33 của UPU), sử dụng trường “addressee.identification.reference”.
Bất chấp yêu cầu trên, Correios cũng nhân cơ hội này để nhắc nhở các quốc gia thành viên Liên minh khác và các nhà khai thác được chỉ định của họ rằng mọi mặt hàng được nhập sai sẽ tiếp tục bị xử lý theo các điều 08-002, 20-001, 19-101 và 19-103 của Quy chế Công ước.
Trân trọng,
Abdel Ilah Bousseta
Giám đốc Khai thác Bưu điện
3 comments
Genaldo Silva de Hollanda
Oi como faço địa chính
RODOLFO SCHMIDT NETO
Đt: 004.772.210-09
tay kichese
cpf của tôi là 993257641-72